de rigueur


de rigueur
[,¬ўЎЇЎ'±†:]
франц. обязательный, требуемый этикетом или нормой (см. тж обязательно в русско-английской части словаря)

...the vaguely leftist attitudes that were de rigueur for sixties social scientists (New Yorker). — ...левизна, считавшаяся в шестидесятые годы обязательной для социологов.


The English annotation is below. (English-Russian). 2003.